Posts Tagged With: J. Remeika

book review | When the eternal fire still burned by J. Remeika

Kai dar amžina ugnis ruseno knygos apzvalga knygu blogasAuthor: J. Remeika
Title: When the eternal fire still burned
Original: Kai dar amzina ugnis ruseno
Series: –
Genre: Folklore; Legends
Pages: 168
Rate: 3/5 | Goodreads

J. Remeika has put together a rare book of Lithuanian folklore called “When the eternal fire still burned“. A lot of what we had is lost due to systematic destructions we survived. And this, sadly, reminds me more of what we lost, than what we salvaged.

About the Book: A collection of short stories from across Lithuania. Most are to par in the style we seemingly enjoy here, calling ourselves the land of the lakes and rain – they’re about how this or that lake appeared there or here and why is it called that way. Some tales are repeated, as if author of this book went to another village and they had their own version. Others seemingly have sequels elsewhere or otherwise connect together. And, of course, each one teaches of the perils that await those who lack virtue.

My Opinion: So what’s my problem, you ask? These here tales are already altered greatly by christianity, even the ones where our thunder god Perkunas is an active participant. There are certain things we didn’t have, didn’t believe in, or had our own version. So it’s a bit unpleasant to read, much like witnessing someone dip sushi into ketchup, I bet.

It’s worth reading it, sure, for the language alone, for it sure changed through the years. But I can only give it 3 out of 5 and no more.

Categories: 3-5, Books: Everything, Books: Other Fiction, Mythology Books | Tags: , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Blog at WordPress.com.